| | ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO | 05-19-12| | | | Serdecznie zapraszamy na uroczyste zakończenie roku szkolnego w sobotę, 19 maja 2012 r.
Jak co roku, uroczystość odbędzie się w dwóch grupach wiekowych i będzie miała następujący przebieg:
Grupa I
godz. 10:00-11:00- przedszkole młodsze, przedszkole starsze, klasy: 0, 1, 2a, 2b, 3a, 3b.
Po zakończeniu uroczystości, ok. godz. 11:00 uczniowie klas młodszych mogą opuścić szkołę.
Grupa II
godz. 11:30-12:30- klasy: 4, 5, 6, 7 i 9.
Uczniowie tych klas przychodzą do szkoły o godz. 11:30 i kończą o godz. 12:30. | | | ______________________________ | | | AKADEMIA 3 MAJA | 05-05-12| | | | W najbliższą sobotę o godzinie 11:45 zapraszamy na Akademię z okazji Święta 3 Maja. | | | ______________________________ | | | | UWAGA! | 05-05-2012| | | | W najbliższą sobotę nie będzie zajęć kółka plastycznego z powodu nieobecności nauczyciela prowadzącego. Do zobaczenia w sobotę, 12 maja o tej samej porze. Będa to nasze ostatnie zajęcia w tym roku szkolnym.
| | | ______________________________ | | | X-lecie Polskiej Szkoły w Clifton, NJ | 04-21-2012| | | | W tym roku nasza szkoła obchodzi swoje X-lecie.
Serdecznie zapraszamy Rodziców, Dziadków, Przyjaciół na uroczystość z okazji jubileuszu, połączoną z Pokazem Talentów, która odbędzie się w sobotę, 21 kwietnia w godz. 10:00 - 13:00 w sali gimnastycznej.
Z okazji Święta Szkoły oraz dziesiątej rocznicy istnienia dla wszystkich naszych uczniów przygotowaliśmy wspaniałe prezenty - niespodzianki !!! Do zobaczenia w sobotę!
UWAGA! Kółko matematyczne w tym dniu będzie miało swoje zajęcia w sali telewizyjnej. Natomiast kółko plastyczne, bez zmian - w sali młodszego przedszkola. | | | ______________________________ | | | Wielkanocne zwyczaje i powitanie wiosny. | 03-31-2012| | | |  Drodzy Rodzice, Dziadkowie, Przyjaciele naszej szkoły! W najbliższą sobotę, 31 marca 2012 o godz 11:45 serdecznie zapraszamy na uroczystą akademię szkolną. Uczniowie klas: I i VII razem z Wychowawcami przygotowali ciekawy program dotyczący polskich zwyczajów wielkanocnych. Podczas tej uroczystości usłyszymy także piosenki o wiośnie i świętach w wykonaniu uczniów młodszego i starszego przedszkola oraz klas: IIA i IIB.
Do zobaczenia w sobotę! | | | ______________________________ | | | Polecamy! | 03-31-2012| | | | 
| | | ______________________________ | | | Polecamy! | 03-31-2012| | | | Zespół REVIR BAND zagrał dla nas charytatywnie podczas tegorocznej Gwiazdki Szkolnej.
| | | ______________________________ | | | PRO LEARNING CENTER W NASZEJ SZKOLE | 02-13-2012| | | | 18 i 25 lutego 2012 r. o godz. 10:00 odbędzie się
spotkanie informacyjne z przedstawicielami PRO Learning Center.
Firma oferuje bogaty wybór zajęć lingwistycznych oraz zajęcia muzyczne.
| | | ______________________________ | | | JUBILEUSZOWY X Bal Karnawałowy Polskiej Szkoły w Clifton, NJ | 12-09-2011| | | |  PATRON oraz
POLSKA SZKOŁA W CLIFTON, NJ
serdecznie zaprasza na
JUBILEUSZOWY - X BAL KARNAWAŁOWY,
który odbędzie się w sobotę, 28 stycznia 2012, w godz. 7:00 pm - 1:00 am, w salach bankietowych MICHELE'S, 32 Passaic Street, Garfield, NJ
UWAGA!
Bilety w cenie $ 60 (do końca grudnia)
$ 65 (w styczniu)
Rezerwacja stolików: Justyna Żaglewski tel. 201-893-4784
| | | ______________________________ | | | Wspomnienia z GWIAZDKI SZKOLNEJ | 30-12-2011| | | | Zapraszamy do oglądnięcia zdjęć oraz filmów ze świątecznego przedstawienia pt: "Mały anioł"oraz spotkania ze św. Mikołajem.
Filmy:
http://www.youtube.com/watch?v=VNYDfFTM9jM
http://www.youtube.com/watch?v=VIVHwZr5v1k
Galeria zdjęć:
http://claudiqphoto.zenfolio.com/jaselka
| | | ______________________________ | | | UWAGA!!! | 01-20-2012| | | | Drodzy Rodzice, drodzy Uczniowie z powodu złych warunków pogodowych jutro czyli w sobotę, 21 stycznia 2012 r. nie ma zajęć lekcyjnych.
Zajęcia w budynku szkoły nr. 13, który wynajmujemy zostały dziś odwołane przez "Board of Education", na co nie mamy wpływu. Do zobaczenia w następną sobotę, 28 stycznia 2012 roku.
Z wyrazami szacunku - dyrektor szkoły Beata Bajer oraz Nauczyciele. | | | ______________________________ | | | GWIAZDKA SZKOLNA ze św. Mikołajem | 12-09-2011| | | |  Polska Szkoła w Clifton, NJ serdecznie zaprasza na coroczne przedstawienie z okazji Świąt Bożego Narodzenia, przygotowane przez uczniów i nauczycieli naszej szkoły.
Uroczystość odbędzie się w niedzielę,
18 grudnia 2011 o godz. 14:00 (2:00 pm) w Polsko-Amerykańskim Centrum Kulturalnym, 1-3 Monroe St. Passaic, NJ
| | | ______________________________ | | | Wystawa pt: Mam marzenie. | 12-09-2011| | | |  Podczas koncertu charytatywnego Fundacji Mam Marzenie prezentowane będą prace plastyczne uczniów naszej szkoły pt: Mam marzenie. Koncert odbędzie się w piątek, 9 grudnia 2011 o godz. 19:30 (7:30 pm) w kościele św. Jana Kantego w Clifton. Zapraszamy!
| | | ______________________________ | | | Wystawa w szkole | 12-06-2011| | | | 
| | | ______________________________ | | | Zapraszamy na wystawę | 12-06-2011| | | | W najbliższą sobotę, 10 grudnia 2011 zapraszamy uczniów i rodziców do oglądnięcia 16 rysunków satyrycznych polskiego artysty, Szczepana Sadurskiego. Organizatorem wędrującej po polskich szkołach mini-wystawy jest DOBRA POLSKA SZKOŁA - portal informacyjny dla polonijnych rodziców, dzieci i nauczycieli. Uczniów, którzy zechcieliby napisać recenzję z wystawy, prosimy o kontakt z p. Anetą Pieróg-Sudoł. Najciekawsze prace ukażą się na łamach lub w prasie partnerskiej portalu.
| | | ______________________________ | | | Międzynarodowy Konkurs Matematyczny KANGUR 2012 | 11-28-2011| | | |  W czwartek, 15 marca 2012 roku odbędzie się kolejna edycja Międzynarodowego Konkursu Matematycznego KANGUR 2012. W konkursie może uczestniczyć każdy uczeń, który zgłosi i opłaci swój udział do końca grudnia 2011. Wszystkie pytania prosimy kierować do pani Moniki Mazurkiewicz (908-209-1134). Serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci do wzięcia udziału w konkursie!
| | | ______________________________ | | | Andrzejki | 11-19-2011| | | | W sobotę, 19 listopada po przerwie (w godz. 11:45 - 13:00), zapraszamy klasy V - IX na ZABAWĘ ANDRZEJKOWĄ. W programie między innymi: wróżby, konkursy, zabawy i konkurencje taneczne.
Prosimy o zabawne przebrania!
| | | ______________________________ | | | Kiermasz książki. | 11-19-2011| | | | W sobotę, 19 listopada odbędzie się KIERMASZ KSIĄŻKI, FILMU I MUZYKI POLSKIEJ.
Jeśli mają Państwo książki, filmy lub muzykę (płyty CD) w dobrym stanie i mogą podarować je Polskiej Szkole w Clifton, NJ prosimy o przyniesienie ich na kiermasz. Pieniądze zdobyte ze sprzedaży przeznaczone będą na gwiazdkowe upominki dla dzieci.
| | | ______________________________ | | | Rocznica Odzyskania Niepodległości Polski | 11-12-2011| | | |  W najbliższą sobotę,
12 listopada 2011r.
o godz. 11:45
serdecznie zapraszamy
na akademię szkolną
z okazji Święta Odzyskania
Niepodległości Polski,
obchodzonego
11 listopada.
Akademię przygotowała
klasa VI z wychowawcą,
p. Bogumiłą Łojek.
| | | ______________________________ | | | Halloween w szkole | 10-29-2011| | | |  W sobotę, 29 października 2011 r. od godz. 11:30 do 13:00 odbędzie się zabawa z okazji Halloween, przeznaczona
tylko dla uczniów klas młodszych (młodsze przedszkole, starsze przedszkole, klasy: 0, I, IIA, IIB, IIIA, IIIB, IV).
W sobotę przychodzimy przebrani. Tematyka kostiumów dowolna. Uczniowie pozostałych klas mają w tym dniu normalne zajęcia lekcyjne.
Dla nich zorganizowana będzie w listopadzie zabawa andrzejkowa.
| | | ______________________________ | | | PASOWANIE PIERWSZOKLASISTÓW | 10-22-2011| | | |  W sobotę, 22 października 2011 o godz. 10:30 odbędzie się uroczystość Pasowania na Pierwszoklasistów.
Zapraszamy serdecznie rodziców, dziadków i przyjaciół do wzięcia udziału w tej uroczystości, tak ważnej dla uczniów klasy I i wychowawcy p. Alicji Koseckiej.
| | | ______________________________ | | | Jeden ze sponsorów z wizytą w szkole. | 10-22-2011| | | | W najbliższą sobotę, 22 października 2011 odwiedzą naszą szkołę przedstawiciele Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej. Będzie możliwość założenia konta
bankowego dla dziecka, zapoznania się z programem oraz ofertami Unii dla uczniów.
Serdecznie zapraszamy !
| | | ______________________________ | | | Kółko matematyczne | 10-08-2011| | | |  Zajęcia kółka matematycznego odbywają się w każdą sobotę, rano o godz. 9:00. Zajęcia prowadzi p. Monika Mazurkiewicz. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych.
Szczegółowe informacje dotyczące zajęć znajdują się w dziale: zadania domowe. | | | ______________________________ | | | Kółko plastyczne | 10-01-2011| | | |  Zajęcia kółka plastycznego odbywają się w każdą sobotę, rano o godz. 9:00. Zajęcia prowadzi p. Aneta Pieróg-Sudoł. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych.
Szczegółowe informacje dotyczące zajęć znajdują się w dziale: zadania domowe. | | | ______________________________ | | | Uroczystości z okazji 74 Parady Pułaskiego w Nowym Jorku. | 09-24-2011| | | |  Uroczyste PODNIESIENIE POLSKIEJ FLAGI odbędzie się w Urzędzie Miasta (City Hall, 900 Clifton Ave) w Clifton w piątek, 30 września 2011 o godz. 5:30 p.m. Po uroczystości odbędzie się msza św. w kościele św. Jana Kantego w Clifton, NJ o godz. 7:00 p.m. Serdecznie zapraszamy wszystkich do reprezentowania naszej szkoły podczas tych uroczystości.
Równocześnie informujemy, że w tym roku Polska Szkoła w Clifton, NJ nie będzie brała udziału w Paradzie Pułaskiego w Nowym Jorku z powodu braku chętnych.
| | | ______________________________ | | | Drodzy Rodzice i Uczniowie. | 09-01-2011| | | | Zapraszamy do zapoznania się z nowym kalendarzem roku szkolnego 2011/2012, obejmującym pierwsze półrocze, który znajduje się na stronie szkoły pod hasłem: rozkład zajęć.
Informujemy także, że szkoła posiada nowy adres e-mailowy: pscliftonnj@gmail.com. Na portalu "FACEBOOK" można nas znaleźć pod hasłem: POLSKA SZKOŁA W CLIFTON.
| | | ______________________________ | | | Uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego 2011/2012. | 09-17-2011| | | | Drodzy Rodzice i Uczniowie!
Uprzejmie informujemy, że rozpoczęcie roku szkolnego 2011/2012 w Polskiej Szkole w Clifton odbędzie się w sobotę, 17 września 2011 r. w godz. 10:00 – 12:00.
10:00 – 12:00 – zapisy uczniów
10:30 – 11:00 – uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego
11:00 – 11:30 – spotkanie dyrektora szkoły i przedstawicieli
organizacji opiekuńczej PATRON z rodzicami
11:00 – 12:00 – spotkanie nauczycieli z dziećmi w klasach
Zajęcia poszczególnych klas prowadzone będą, podobnie jak w roku ubiegłym, w soboty od godz. 10:00 do 1:00. Oprócz nauki języka polskiego, historii i geografii Polski uczniowie bedą mieli możliwość uczestniczenia w zajęciach kółek zainteresowań.
Zapisy na te zajęcia odbędą się we wrześniu, a rozpoczną one systematyczną pracę w październiku.
Opłaty szkolne, obejmujące czesne za szkołę oraz ubezpieczenie uczniów, nie uległy zmianie i podobnie jak w roku ubiegłym wynoszą:
1-wsze dziecko - $310
2-gie dziecko - $290
3-cie dziecko - $200
Serdecznie zapraszamy do naszej szkoły i wszystkim uczniom życzymy wielu
sukcesów w nowym roku szkolnym.
Korporacja PATRON oraz Dyrektor szkoły
- Beata Bajer
Polish School – PATRON
P.O. BOX 1714
Clifton, NJ 07015-1714
tel: 201-403-4309
tel: 973-729-0070 – dyrektor szkoły Beata Bajer
www.pscliftonnj.com
| | | ______________________________ |
| |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
